куанычын эченә сыйдыра алмый

сыймаса сыйдырырбыз аны — е́сли не умеща́ется - заста́вим умести́ться

мичкә илле чиләк су сыйдыра — бо́чка вмеща́ет пятьдеся́т вёдер воды́

зал барлык теләүчеләрне сыйдыра алмый — зал не мо́жет вмести́ть всех жела́ющих

китапларны чемоданга сыйдыру — умести́ть кни́ги в чемода́не

көймәгә сыйдыру — умести́ть в ло́дку

моны башка сыйдырып булмый — э́то не укла́дывается в голове́

куанычын эченә сыйдыра алмый — не мо́жет скрыть (умести́ть в себе́) свою́ ра́дость

карчыкны үзебездә сыйдырырбыз — стару́ху приюти́м у нас

законга сыйдыру — совмеща́ть (согласова́ть) с зако́ном

логикага сыйдыру — совмести́ть с ло́гикой

ике тәкә башын бер казанга сыйдыру — совмеща́ть несовмести́мое

вакыт сыйдырмый — вре́мя не позволя́ет

күләм сыйдырмый — разме́ры не позволя́ют

вөҗданы сыйдырмый — со́весть не позволя́ет